[鳴鶴餘音（清素）]

2023.10.5 閱《金剛經說什麼》32/342
一．佛在心中莫浪求。靈山衹在汝心頭。人人有個靈山塔。衹向靈山塔下修…心即是佛。佛即是心。不是心外求法。以佛法來講。心外求法都屬於外道（心外求法者眾）。
二．另外佛學的名詞是菩薩。這也是梵文的翻譯。它的全稱菩提薩埵。菩提的意思就是覺悟。薩埵是有情。如果當時翻譯成覺悟有情。那就一點味道沒有了。採用梵文的音。簡譯成菩薩。現在我們都知道菩薩啦（翻譯甚重要）。
三．所謂的覺悟。覺悟什麼呢。就是佛的境界。也就是所謂自利利他。自覺覺他的這個覺悟。借用孟子的話。以先知覺後知。就是先知先覺的人。教導後知後覺的人。
一個人如果覺悟了。悟道了。對一切功名富貴看不上。而萬事不管。腳底下抹油溜了。這種人叫做羅漢（自了漢）。
但是菩薩境界則不然。覺悟了。解脫了世間一切的痛苦。自己升華了。但是。看到世上林林總總的眾生。還在困哪中。就要再回到世間廣度一切眾生。這種犧牲自我。利益一切眾生的行為。就是所謂有情。是大乘菩薩道。

[作者]

帖子