[鳴鶴餘音（清素）]

2023.10.10 閱《金剛經說什麼》37/342
一．法在那裡。法在你心中。就是善護念三個字。善護念是一切修行的起步。也是一切佛的成功和圓滿。這個主要的問題。就是《金剛經》的一雙金剛眼。也就是《金剛經》的正眼。正法眼藏（初正則終修）。
二．這裡講發心。發就是動機。發什麼心。發阿耨多羅三藐三菩提心。阿耨多羅這四個字是梵文。中文勉強譯為無上。至高無上。三這個音就是正。藐是等。平等。菩提是覺悟。連起來就是說要發。無上正等正覺的心。
但是文中的無上正等正覺之心。不能包含全部的意義。如果就其意義翻譯成禪宗的大徹大悟。還是不能包括完全。阿耨多羅三藐三菩提心。包括心地法門。明心見性。由世俗超越而達到成佛的境界。在行為上是大慈大悲菩薩心。是菩提心。入世救一切眾生。在理上是大徹大悟。超越形而上的本性之心。所以三藐三菩提心意義很多。只能保持這個原文的音。讓後世人自己去解釋了。

[Author]

Posts